<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Qui sommes-nous?</title>
	<atom:link href="http://permaculturefrancophone.org/qui-sommes-nous/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://permaculturefrancophone.org</link>
	<description>Un portail d'information sur la permaculture en zone francophone</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Jul 2010 16:42:00 -0400</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Par : Andrew Jones</title>
		<link>http://permaculturefrancophone.org/qui-sommes-nous/comment-page-1/#comment-154</link>
		<dc:creator>Andrew Jones</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 18:31:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://permaculturefrancophone.org/?page_id=50#comment-154</guid>
		<description>Bonjour Sebastian,
Pardon my lack of viable French, but wanted to drop you a line in relation to a project in Haiti for which we are seeking French and eventually Kreyol translation of the IDEP permaculture materials.  I have the English document in a translation-ready format, but need help.  We are seeking potential translators who are willing to work for free, or a quote for a paid translation, along with an indication of timing required.  Any help you can provide would be much appreciated.
Link to the IDEP Permaculture Reference Book: http://www.idepfoundation.org/idep_downloads.html#b
Links to the ongoing work in Haiti: http://nouvelleviehaiti.org/

Merci,
AJ
Synergy Life Design
ajventure@gmail.com
Skype: ajventure
As of December 30, 2009 - I&#039;ll be based in Baja California Sur, Mexico, and checking email weekly.  Love to hear from you and appreciate your patience.

IAHV Haiti Response: http://nouvelleviehaiti.org/
Baja BioSana - www.bajabiosana.com
Peru Permaculture Design Course, Summer 2010 - www.PlanetPeoplePassion.com
Deepening Roots - Sustainability &amp; Wellness with Art of Living: www.deepeningroots.org
Lend a Hand India Sustainable Living Course: www.lend-a-hand-india.org/permaculture.php
Permaculture Research Institute USA: http://www.permacultureusa.org/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Sebastian,<br />
Pardon my lack of viable French, but wanted to drop you a line in relation to a project in Haiti for which we are seeking French and eventually Kreyol translation of the IDEP permaculture materials.  I have the English document in a translation-ready format, but need help.  We are seeking potential translators who are willing to work for free, or a quote for a paid translation, along with an indication of timing required.  Any help you can provide would be much appreciated.<br />
Link to the IDEP Permaculture Reference Book: <a href="http://www.idepfoundation.org/idep_downloads.html#b" rel="nofollow">http://www.idepfoundation.org/idep_downloads.html#b</a><br />
Links to the ongoing work in Haiti: <a href="http://nouvelleviehaiti.org/" rel="nofollow">http://nouvelleviehaiti.org/</a></p>
<p>Merci,<br />
AJ<br />
Synergy Life Design<br />
<a href="mailto:ajventure@gmail.com">ajventure@gmail.com</a><br />
Skype: ajventure<br />
As of December 30, 2009 &#8211; I&#8217;ll be based in Baja California Sur, Mexico, and checking email weekly.  Love to hear from you and appreciate your patience.</p>
<p>IAHV Haiti Response: <a href="http://nouvelleviehaiti.org/" rel="nofollow">http://nouvelleviehaiti.org/</a><br />
Baja BioSana &#8211; <a href="http://www.bajabiosana.com" rel="nofollow">http://www.bajabiosana.com</a><br />
Peru Permaculture Design Course, Summer 2010 &#8211; <a href="http://www.PlanetPeoplePassion.com" rel="nofollow">http://www.PlanetPeoplePassion.com</a><br />
Deepening Roots &#8211; Sustainability &amp; Wellness with Art of Living: <a href="http://www.deepeningroots.org" rel="nofollow">http://www.deepeningroots.org</a><br />
Lend a Hand India Sustainable Living Course: <a href="http://www.lend-a-hand-india.org/permaculture.php" rel="nofollow">http://www.lend-a-hand-india.org/permaculture.php</a><br />
Permaculture Research Institute USA: <a href="http://www.permacultureusa.org/" rel="nofollow">http://www.permacultureusa.org/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Abitong</title>
		<link>http://permaculturefrancophone.org/qui-sommes-nous/comment-page-1/#comment-131</link>
		<dc:creator>Abitong</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 06:24:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://permaculturefrancophone.org/?page_id=50#comment-131</guid>
		<description>Je vous envoie mon adresse email par email!...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je vous envoie mon adresse email par email!&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Sebastien</title>
		<link>http://permaculturefrancophone.org/qui-sommes-nous/comment-page-1/#comment-127</link>
		<dc:creator>Sebastien</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 15:54:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://permaculturefrancophone.org/?page_id=50#comment-127</guid>
		<description>Je vous envoie mon adresse email par email!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je vous envoie mon adresse email par email!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : karine</title>
		<link>http://permaculturefrancophone.org/qui-sommes-nous/comment-page-1/#comment-126</link>
		<dc:creator>karine</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 10:29:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://permaculturefrancophone.org/?page_id=50#comment-126</guid>
		<description>Bonjour,
pourriez vous s&#039;il vous plait mettre l&#039;annonce du cours certifié de permaculture que nous organisons entre le 26 aout et le 4 septembre a l&#039;Ecocentre du Perigord?
Je peux vous envoyer un visuel et le texte pour l&#039;annonce si vous me donnez une adresse email ou vous ecrire.
Bien cordialement,
karine.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,<br />
pourriez vous s&#8217;il vous plait mettre l&#8217;annonce du cours certifié de permaculture que nous organisons entre le 26 aout et le 4 septembre a l&#8217;Ecocentre du Perigord?<br />
Je peux vous envoyer un visuel et le texte pour l&#8217;annonce si vous me donnez une adresse email ou vous ecrire.<br />
Bien cordialement,<br />
karine.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
